manipulate - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
manipulate
النطق : [məˈnɪpjəˌlet]
مدخل القاموس
فعل
- تلاعب (rig, manipulate, play)
- أثر في (impact, affect, influence)
- عالج ببراعة (manipulate)
- ضارب (gamble, manipulate, plunge)
- ناور في السوق التجارية (manipulate)
- التلاعب (manipulation, manipulate, tampering)
- التعامل مع (handle, cope with, treat)
- معالجة (address, processing, handling)
- تتلاعب (playing, manipulating, manipulate)
- يتلاعب (playing, manipulate)
أمثلة
التحكم والسيطرة
manipulate the controls
— يتلاعب بأذرع التحكمmanipulate the machine
— يتحكم في الآلةmanipulate the system
— يتحكم في النظامالتعامل الماهر مع شيء
manipulate the data
— يعالج البياناتmanipulate the evidence
— يتلاعب بالأدلةmanipulate the figures
— يزور الأرقامالتأثير في الناس
manipulate people
— يتلاعب بالناسmanipulate public opinion
— يتلاعب بالرأي العامmanipulate someone into doing something
— يتلاعب بشخص لحمله على فعل شيءالعمل باليدين
manipulate the clay
— يشكل الطينmanipulate the object
— يتعامل بمهارة مع الشيءmanipulate the instrument
— يستخدم الأداة بمهارة