manipulation - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

manipulation

» : تلاعب، معالجة بارعة، مناورة في السوق التجارية تَلَاعُب [talāʕub]
النطق : [məˌnɪpjəˈleɪʃən]

مدخل القاموس

اسم

  1. تَلَاعُب talāʕub (manipulation, doctrinaire, jugglery)ممارسة التلاعب أو حالة التلاعب.
  2. تَعْدِيل taʕdīl
  3. تَغْيِير taḡyīr
  4. معالجة بارعة (manipulation)
  5. مناورة في السوق التجارية (manipulation)
  6. التلاعب (manipulation, manipulate, tampering)
  7. المعالجة (processing, treatment, treated)
  8. المناورات (exercises, maneuvers, manoeuvres)

أمثلة

التأثير والسيطرة


political manipulation

تلاعب سياسي

media manipulation

تلاعب إعلامي

public manipulation

تلاعب بالرأي العام

manipulation of opinion

تلاعب بالرأي

الخداع والمناورات


financial manipulation

تلاعب مالي

data manipulation

تزوير البيانات

market manipulation

تلاعب بالسوق

manipulation of records

تزوير السجلات

التأثير النفسي


emotional manipulation

تلاعب عاطفي

subtle manipulation

تلاعب خفي

manipulation tactics

أساليب تلاعبية

manipulation by fear

تلاعب بالخوف

الطب والتقنية


manual manipulation

تلاعب يدوي

joint manipulation

رد المفصل

spinal manipulation

تلاعب بالعمود الفقري

manipulation of instruments

التحكم في الأدوات