manna - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

manna

» : المن غذاء سماوي
النطق : [ˈmænə]

مدخل القاموس

اسم

  1. المن غذاء سماوي (manna)
  2. مَنّ mannطعام أُنزل معجزةً لبني إسرائيل في الصحراء في سفر الخروج.
  3. المن (manna, aphids, honeydew)
  4. مناع (manna)
  5. السلوي (manna, comfort, amniotic)

أمثلة

المعنى الديني أو الحرفي


manna from heaven

المن من السماء; المن من السماء

daily manna

المن اليومي; الخبز اليومي من المن

bread of manna

خبز المن

gather manna

يجمع المن

manna and quails

المن والسلوى

المعنى المجازي الإيجابي


a manna for investors

من للمستثمرين; كنز للمستثمرين

a manna for the needy

هبة من السماء للمحتاجين; خلاص للمحتاجين

manna for the soul

غذاء للروح; عزاء للروح

financial manna

من مالي; هدية مالية غير متوقعة

welcome manna

من مرغوب فيه; مساعدة طال انتظارها

علم النبات أو المنتجات أو الأسماء التجارية


manna ash

دردار المن; رماد المن

manna syrup

شراب المن; سائل المن

manna sugar

سكر المن; سكر المن

manna plant

نبات المن; نبات المن

التعبيرات الثابتة أو التشبيهات أو الصفات


manna-like

شبيه بالمن; مشابه للمن

a drop of manna

قطرة من المن; ذرة من المن

feels like manna from heaven

يشعر كأنه من من السماء; يبدو هبة من فوق