mannequin - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

mannequin

» : عارضة أزياء، منكين تمثال عرض الملابس [earidat 'azya']
النطق : [ˈmænəˌkɪn]

مدخل القاموس

اسم

  1. عارضة أزياء (mannequin, model, manikin)
  2. مِثَالَة miṯālaنموذج لجسم الإنسان يستخدم لعرض الملابس
  3. مَانِيكَان mānīkān
  4. مَانُوكَان mānūkān
  5. منكين تمثال عرض الملابس (mannequin)
  6. المعرضة (vulnerable, prone, exposed)

أمثلة

ملابس أو عرض أزياء


 

store mannequin

— عارضة أزياء متجر؛ عارضة أزياء لعرض الملابس
 

window mannequin

— عارضة أزياء للواجهة؛ عارضة أزياء في الواجهة
 

display mannequin

— عارضة أزياء للعرض؛ عارضة أزياء للواجهة
 

dress mannequin

— عارضة أزياء للفساتين؛ عارضة أزياء لعرض الملابس
 

child mannequin

— عارضة أزياء للأطفال؛ عارضة أزياء لملابس الأطفال

خياطة وتركيب الملابس


 

dressmaker's mannequin

— عارضة أزياء للخياطة؛ عارضة أزياء للتركيب
 

mannequin torso

— جذع عارضة أزياء؛ عارضة أزياء للجذع
 

fitting mannequin

— عارضة أزياء للتركيب؛ عارضة أزياء لتجربة الملابس
 

tailor's mannequin

— عارضة أزياء للخياط؛ عارضة أزياء الخياط

فن أو تصوير أو سينما


 

artist's mannequin

— عارضة أزياء للفنان؛ عارضة أزياء للرسم
 

photography mannequin

— عارضة أزياء للتصوير؛ عارضة أزياء للتصوير الفوتوغرافي
 

mannequin pose

— وضعية عارضة أزياء؛ تمايل كعارضة أزياء
 

mannequin model

— عارضة أزياء نموذجية؛ عارضة أزياء للوقوف

تدريب أو سلامة أو طب


 

training mannequin

— عارضة أزياء تعليمية؛ عارضة أزياء للتدريب
 

resuscitation mannequin

— عارضة أزياء للإنعاش؛ عارضة أزياء لتعليم الإنعاش القلبي الرئوي
 

crash-test mannequin

— عارضة أزياء لاختبار التصادم؛ عارضة أزياء لاختبارات الحوادث
 

rescue mannequin

— عارضة أزياء للإنقاذ؛ عارضة أزياء تحاكي المصاب

مادة أو حجم أو نوع


 

plastic mannequin

— عارضة أزياء بلاستيكية
 

fiberglass mannequin

— عارضة أزياء من الألياف الزجاجية؛ عارضة أزياء مصنوعة من الألياف الزجاجية
 

wooden mannequin

— عارضة أزياء خشبية
 

lifesize mannequin

— عارضة أزياء بالحجم الطبيعي؛ عارضة أزياء بحجم حقيقي
 

articulated mannequin

— عارضة أزياء مفصلية؛ عارضة أزياء ذات مفاصل متحركة

عبارات أو أوصاف أو معانٍ مجازية


 

mannequin challenge

— تحدي عارضة الأزياء؛ مانيكان تشالنج
 

mannequin-like stillness

— سكون كعارضة أزياء؛ سكون شبيه بعارضة الأزياء
 

mannequin face

— وجه عارضة أزياء؛ وجه بلا مشاعر
 

mannequin hands

— أيدي عارضة أزياء؛ أيدي كعارضة أزياء