mannerism - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

mannerism

» : تكلف، تأنق، تصنع، طريقة مميزة [takalaf]
النطق : [ˈmænərɪzm]

مدخل القاموس

اسم

  1. تكلف (affectation, mannerism, preciosity)
  2. تأنق (mannerism, stylishness, titivation)
  3. تصنع (mannerism, pose, affectation)
  4. طريقة مميزة (habit, mannerism, way)

أمثلة

تكلف في الفن


the mannerism of the late Renaissance

تكلف أواخر عصر النهضة

Italian mannerism

التكلف الإيطالي

a mannerism in painting

تكلف في الرسم

the mannerism of the school

تكلف المدرسة

تكلف وتصنع


a mannerism of style

تكلف الأسلوب

literary mannerism

التكلف الأدبي

affected mannerism

تكلف مصطنع

speech mannerism

تكلف الكلام

طريقة معتادة


a personal mannerism

طريقة شخصية

his mannerism of speech

طريقته في الكلام

a nervous mannerism

طريقة عصبية

quirky mannerisms

طرق غريبة

خصوصية سلوكية


a facial mannerism

خصوصية تعبيرية للوجه

a habitual mannerism

خصوصية معتادة

mannerisms of gesture

خصوصيات الإيماءات

mannerisms of speech

خصوصيات الكلام