mantel - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

mantel

» : رف المستوقد
النطق : [ˈmæntəl]

مدخل القاموس

اسم

  1. رف المستوقد (mantel, mantle)
  2. مانتيل (mantel)
  3. رف (rack, shelf, RV)
  4. رف الموقد (mantelpiece, mantel)

أمثلة

أشياء وأجزاء الموقد


 

mantel

— رف المستوقد
 

fireplace mantel

— رف المستوقد
 

mantelpiece

— رف المستوقد
 

mantel shelf

— رف المستوقد
 

overmantel

— لوح فوق الموقد؛ خزانة فوق الموقد
 

mantel mirror

— مرآة فوق الموقد
 

mantel clock

— ساعة موقد

مادة أو طراز رف المستوقد


 

marble mantel

— رف رخامي للمستوقد
 

wooden mantel

— رف خشبي للمستوقد
 

stone mantel

— رف حجري للمستوقد
 

ornate mantel

— رف مستوقد مزخرف؛ رف مستوقد منحوت
 

simple mantel

— رف مستوقد بسيط

ديكور وأشياء على رف المستوقد


 

mantel decorations

— زينة رف المستوقد؛ قطع ديكور فوق الموقد
 

photograph on the mantel

— صورة على رف المستوقد؛ صورة فوق الموقد
 

candles on the mantel

— شموع على رف المستوقد
 

seasonal mantel display

— تنسيق موسمي على رف المستوقد؛ ديكور موسمي فوق الموقد

استخدامات مجازية


 

mantel of secrecy

— غلالة سرية؛ حجاب من السرية؛ هالة من السرية
 

mantel of authority

— غلالة سلطة؛ عباءة سلطة؛ هالة سلطة
 

mantel of responsibility

— عباءة مسؤولية؛ عبء مسؤولية؛ غلالة مسؤولية