marinate - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
marinate
النطق : [ˈmerəˌnet]
مدخل القاموس
فعل
- نقع بالخل (marinate)
- خلل المكابيس (marinate)
- انقع (marinate, soak)
- نقع (soak, soaking, marinade)
أمثلة
الطبخ والتحضير
marinate the chicken
— ينقع الدجاجmarinated chicken
— دجاج منقوعmarinate in soy sauce
— ينقع في صلصة الصوياmarinate overnight
— ينقع طوال الليلmarinate for 24 hours
— ينقع لمدة 24 ساعةmarinate in lemon juice
— ينقع في عصير الليمونmarinate with garlic and herbs
— ينقع مع الثوم والأعشابmarinated pork
— لحم خنزير منقوعmarinate in yogurt
— ينقع في اللبنmarinate vegetables
— ينقع الخضرواتمعاني مجازية: التفكير أو نضج الفكرة
let it marinate
— يتركه ليفكر فيهlet the idea marinate
— يترك الفكرة لتنضجgive the proposal time to marinate
— يعطي الاقتراح وقتًا للتفكيرmarinate on the suggestion
— يتأمل في الاقتراحallow the thought to marinate
— يسمح للفكرة بالنضوجlet emotions marinate
— يترك المشاعر تهدأأشكال نحوية: اسم الفاعل والمفعول
marinating meat
— نقع اللحمmarinated for hours
— منقوع لساعاتmarinating in the fridge
— ينقع في الثلاجةmarinated and grilled
— منقوع ومشويmarinating sauce
— صلصة النقعإرشادات وصفات: جمل أمرية
Marinate for at least two hours.
— ينقع لمدة ساعتين على الأقل.Marinate the meat in the refrigerator.
— ينقع اللحم في الثلاجة.Marinate, then grill over medium heat.
— ينقع ثم يشوى على نار متوسطة.