maritime - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

maritime

» : بحري، ملاحي، مجاور للبحر، مميز للملاحين بَحْرِيّ [baḥriyy]
النطق : [ˈmerəˌtaɪm]

مدخل القاموس

صفة

  1. بَحْرِيّ baḥriyy (nautical, maritime, marine)مجاور للبحر؛ يعيش قرب الساحل؛ ساحلي.
  2. ملاحي (maritime, marine)
  3. البحرية (marine, maritime, navy)
  4. الملاحة البحرية (maritime, seafaring, seamanship)
  5. بحرية (freely, freedom, free)
  6. النقل البحري (shipping, maritime, carriage)
  7. مجاور للبحر (maritime)
  8. مميز للملاحين (maritime)

أمثلة

بحري أو ساحلي


 

maritime area

— منطقة بحرية
 

maritime climate

— مناخ بحري
 

maritime environment

— بيئة بحرية
 

maritime resources

— موارد بحرية

شحن أو تجارة


 

maritime transport

— نقل بحري
 

maritime shipping

— شحن بحري
 

maritime fleet

— أسطول بحري
 

maritime trade

— تجارة بحرية
 

maritime logistics

— لوجستيات بحرية

قانون أو اختصاص أو سياسة


 

maritime law

— قانون بحري
 

maritime boundary

— حدود بحرية
 

maritime jurisdiction

— اختصاص بحري
 

maritime policy

— سياسة بحرية

أمن أو دورية أو إنقاذ


 

maritime safety

— سلامة بحرية
 

maritime security

— أمن بحري
 

maritime patrol

— دورية بحرية
 

maritime rescue

— إنقاذ بحري
 

maritime surveillance

— مراقبة بحرية

ملاحة أو حالة أو حركة مرور


 

maritime navigation

— ملاحة بحرية
 

maritime chart

— خريطة بحرية
 

maritime corridor

— ممر بحري
 

maritime traffic

— حركة المرور البحرية

بيئة أو حماية أو تراث ثقافي


 

maritime ecology

— بيئة بحرية
 

maritime conservation

— حماية بحرية
 

maritime archaeology

— آثار بحرية
 

maritime heritage

— تراث بحري