mark - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
mark
النطق : [ˈmɑːrk]
مدخل القاموس
اسم
- علامة (sign, mark, marker)
- مَارْك mārk (mark, Marc, DM)اسم علم مذكر من اللاتينية.
- بصمة (fingerprint, imprint, mark)
- نقطة (point, dot, spot)
- إشارة (signal, reference, hint)
- أثر (effect, trace, trail)
- هدف (goal, target, objective)
- انتباه (attention, notice, awareness)
- خدش (scratch, abrasion, claw)
- مارك عملة ألمانية (mark)
فعل
- وضع علامة (mark, marked, flag)
- أَشَّرَ ʔaššara (tick, indicate, mark)أن يشير إلى (شيء) كتابةً أو برموز أخرى.
- علم (know, teach, inform)
- حدد (locate, set, determine)
- وصل (link, connect, come)
- ميز (distinguish, differentiate, recognize)
- عين الحدود (demarcate, mark, draw the line at)
- أبدى (manifest, exhibit, bare)
- ظهر (back, appear, show)
- سجل (record, log, register)
أمثلة
أثر أو علامة باقية
leave a mark
— يترك أثرًا؛ يترك علامةscratch mark
— خدش؛ أثر خدشscorch mark
— أثر حرق؛ أثر شويdirt mark
— بقعة قذرwatermark
— علامة مائية؛ علامة على الورقbirthmark
— علامة ولادة؛ وحمةدرجة أو علامة دراسية
pass mark
— درجة النجاح؛ علامة النجاحhigh mark
— درجة عالية؛ علامة مرتفعةlow mark
— درجة منخفضة؛ علامة منخفضةmark scheme
— معايير التصحيح؛ مخطط الدرجاتmark allocation
— توزيع الدرجات؛ توزيع العلاماتفعل وضع العلامات والتمييز
to mark
— يعلّم؛ يضع علامة؛ يميّزto mark down
— يخفض السعر؛ يخفض الدرجةto mark up
— يرفع السعر؛ يضيف تعليقات على النصto mark off
— يفصل؛ يعلّم ما تم إنجازهto mark out
— يحدد؛ يضع علامة على الحدودختم أو علامة جودة أو علامة تجارية
trademark
— علامة تجارية؛ علامة مسجلةhallmark
— ختم؛ علامة معايرة؛ علامة مميزةwatermark
— علامة مائية؛ علامة على الورقbenchmark
— معيار؛ معيار مقارنةمعلم أو نصب أو مرحلة بارزة
landmark
— معلم؛ نصب تاريخي؛ مرحلةbenchmark test
— اختبار معياري؛ اختبار قياس الأداءmilestone mark
— معلم؛ مرحلة تطويرتعابير اصطلاحية وأمثال
mark my words
— تذكر كلامي؛ احفظ كلاميmake one's mark
— يحقق الاعتراف؛ يترك أثرًاhit the mark
— يصيب الهدف؛ يكون دقيقًاoff the mark
— غير دقيق؛ خاطئon the mark
— دقيق؛ مناسبرموز أو علامات أو علامات ترقيم
punctuation mark
— علامة ترقيم؛ علامة نقطيةcheck mark
— علامة صح؛ علامة تحققtick mark
— علامة صح؛ علامة تحققregistration mark
— علامة تسجيل؛ علامة محاذاةcopyright mark
— علامة حقوق النشر؛ علامة حقوق التأليفاسم علم
Mark
— مارك (اسم)Mark Zuckerberg
— مارك زوكربيرج