market research - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

market research

» : بَحْث سُوق، بَحْث السُوق، أبحاث السوق [baḥṯ sūq]
النطق : [ˈmɑːkɪt rɪˈsɜːtʃ]

مدخل القاموس

اسم

  1. بَحْث سُوق baḥṯ sūqالجمع المنهجي وتقييم البيانات المتعلقة بتفضيلات العملاء للمنتجات والخدمات الفعلية والمحتملة.
  2. بَحْث السُوق baḥṯ as-sūq

أمثلة

أنواع البحث أو أشكال البحث


 

primary market research

— بحث السوق الأولي
 

secondary market research

— بحث السوق الثانوي
 

qualitative market research

— بحث السوق النوعي
 

quantitative market research

— بحث السوق الكمي
 

consumer market research

— بحث سوق المستهلك
 

business-to-business market research

— بحث السوق بين الشركات

إجراءات أو عمليات


 

conduct market research

— يجري بحث السوق
 

commission market research

— يكلف ببحث السوق
 

design market research

— يصمم بحث السوق
 

carry out market research

— ينفذ بحث السوق
 

analyze market research

— يحلل بحث السوق
 

interpret market research

— يفسر بحث السوق

نتائج أو وثائق


 

market research report

— تقرير بحث السوق
 

market research findings

— نتائج بحث السوق
 

market research data

— بيانات بحث السوق
 

market research insights

— رؤى بحث السوق
 

market research summary

— ملخص بحث السوق

مشاركون أو منظمات


 

market research firm

— شركة أبحاث السوق
 

market research analyst

— محلل أبحاث السوق
 

market research consultant

— مستشار أبحاث السوق
 

market research team

— فريق أبحاث السوق

طرق أو أدوات


 

market research survey

— استبيان بحث السوق
 

market research questionnaire

— استمارة بحث السوق
 

market research focus group

— مجموعة تركيز لأبحاث السوق
 

online market research

— بحث السوق عبر الإنترنت
 

telephone market research

— بحث السوق الهاتفي
 

market research panel

— لوحة أبحاث السوق
 

market research methodology

— منهجية أبحاث السوق

سياق أو نطاق التطبيق


 

international market research

— بحث السوق الدولي
 

industry market research

— بحث السوق الصناعي
 

local market research

— بحث السوق المحلي
 

product market research

— بحث سوق المنتج
 

brand market research

— بحث سوق العلامة التجارية
 

competitive market research

— بحث السوق التنافسي

أهداف أو استخدامات


 

market research for product launch

— بحث السوق لإطلاق منتج
 

market research for pricing strategy

— بحث السوق لاستراتيجية التسعير
 

market research for customer segmentation

— بحث السوق لتجزئة العملاء
 

market research to gauge demand

— بحث السوق لقياس الطلب