marquee - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

marquee

» : سرادق، إفريز، خيمة سيرك، خيمة كبيرة [saradiq]
النطق : [marˈkiː]

مدخل القاموس

اسم

  1. سرادق (marquee, pavilion, canopy)
  2. إفريز (frieze, cornice, eaves)
  3. خيمة سيرك (marquee)
  4. خيمة كبيرة (marquee)
  5. الشاشة الاسمية (marquee)
  6. ظله (sunshade, marquee, canopy)
  7. الخيمة (tent, Tabernacle, Khaimah)

أمثلة

خيمة كبيرة أو سرادق


 

wedding marquee

— سرادق حفل زفاف
 

outdoor marquee

— سرادق خارجي
 

marquee hire

— تأجير سرادق
 

marquee company

— شركة تأجير سرادق
 

marquee seating

— جلوس في السرادق

إفريز مدخل المسرح أو لافتة مدخل


 

theatre marquee

— إفريز مسرح
 

marquee sign

— لافتة إعلانية
 

marquee lights

— أضواء الإفريز
 

marquee entrance

— مدخل تحت الإفريز
 

beneath the marquee

— تحت الإفريز

وسم إتش تي إم إل أو نص متحرك


 

html marquee tag

— وسم إتش تي إم إل marquee
 

marquee text

— نص متحرك
 

scrolling marquee

— شريط متحرك
 

pause marquee on hover

— إيقاف التمرير عند التمرير

نجم رئيسي أو منطقة جذب رئيسية


 

marquee player

— لاعب رئيسي
 

marquee signing

— توقيع رفيع المستوى
 

marquee name

— اسم لامع
 

marquee attraction

— جذب رئيسي
 

marquee event

— حدث مرموق