married - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
married
النطق : [ˈmerid]
مدخل القاموس
فعل
- تزوج (married, marry, Wed)
- تزوجت (married, marry, remarries)
- تزوجنا (married)
- تتزوج (marry, get married, married)
- اتزوج (marry, get married, married)
- الزواج (marriage, marry, get married)
- يتزوج (marry, get married, marries)
- نتزوج (get married, married)
صفة
- مُتَزَوِّج mutazawwij (married, wedded)في حالة زواج؛ لديه زوجة أو زوج.
- مُتَأَهِّل mutaʔahhil
- مُتَزَوِّجَة mutazawwija
- زوجي (marital, matrimonial, conjugal)
- زيج (connubial, nuptial, married)
- المتزوجة (married)
- الزوجية (marital, matrimonial, married)
أمثلة
الحالة الاجتماعية
be married
— متزوجget married
— يتزوجstay married
— يبقى متزوجًاrecently married
— متزوج حديثًاالحالة الزوجية
married couple
— زوجانmarried life
— الحياة الزوجيةmarried woman
— امرأة متزوجةmarried man
— رجل متزوجالعلاقات الأسرية
married to someone
— متزوج من شخصhappily married
— سعيد في الزواجlong-married
— متزوج منذ زمن طويلmarried with children
— متزوج ولديه أطفالالزواجي والزوجي
married name
— اسم الزوجيةmarried status
— الحالة الاجتماعيةmarried quarters
— سكن عائليmarried allowance
— بدل عائلي