Marseillaise - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

Marseillaise

» : لَامَارْسِيِيز، مرسيليا [la-marsiyēz]
النطق : [ˌmæsəˈleɪz]

مدخل القاموس

اسم

  1. لَامَارْسِيِيز la-marsiyēzالنشيد الوطني الفرنسي، لا مارسييز، مع سبعة مقاطع على الأقل بالإضافة إلى الجوقة.

أمثلة

النشيد الوطني


the Marseillaise

مرسيليا

sing the Marseillaise

يغني مرسيليا

the Marseillaise anthem

نشيد مرسيليا

hear the Marseillaise

يسمع مرسيليا

التاريخ والثورة


the Marseillaise of the Revolution

مرسيليا الثورة

the Marseillaise was adopted

اعتمدت مرسيليا

the Marseillaise became a symbol

أصبحت مرسيليا رمزًا

the Marseillaise and the Republic

مرسيليا والجمهورية

الأداء والصوت


play the Marseillaise

يعزف مرسيليا

perform the Marseillaise

يؤدي مرسيليا

the opening bars of the Marseillaise

المقدمة الموسيقية لمرسيليا

the Marseillaise in chorus

مرسيليا في جوقة

الإشارات الثقافية


quote the Marseillaise

يقتبس مرسيليا

a reference to the Marseillaise

إشارة إلى مرسيليا

the Marseillaise in film

مرسيليا في السينما

the Marseillaise in literature

مرسيليا في الأدب