mash - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

mash

» : الهريس، خبيصة، هرس، نقع في، جرش [alharis]
النطق : [ˈmæʃ]

مدخل القاموس

اسم

  1. الهريس (mash)
  2. خبيصة (mash)
  3. معجون (paste, dentifrice, mash)
  4. هريسة (mash)
  5. عصيدة (porridge, gruel, mush)
  6. علف (feed, fodder, mash)
  7. ماش (mash, mung)
  8. هريس (puree, mash)
  9. جرش (Jerash, Jarash, mashing)
  10. مزج (blending, mix, mixing)

فعل

  1. هرس (mash, squash, triturate)
  2. نقع في (mash)
  3. جرش (mash, grind, crush)
  4. غازل (flirt, mash, dally)
  5. تهرس (mash)

أمثلة

هرس فيزيائي أو سحق


 

mash into a pulp

— يهرس إلى عجينة
 

mash something flat

— يسطح شيئًا
 

mash the berries

— يهرس التوت
 

mash one's finger

— يسحق إصبعًا

الطبخ وتحضير المهروس


 

mash potatoes

— يهرس البطاطس
 

mash the potatoes

— يهرس البطاطس
 

mash banana

— يهرس الموز
 

mash the garlic

— يسحق الثوم

التخمير والنقيع


 

mash

— نقيع الشعير
 

grain mash

— نقيع الحبوب
 

mash tun

— وعاء النقيع
 

mash the grains

— ينقع الحبوب

ضغط الأزرار بقوة


 

mash the buttons

— يضغط الأزرار بسرعة
 

mash the keyboard

— يضرب لوحة المفاتيح
 

mash the accelerator

— يضغط دواسة الوقود

إعجاب أو ولع


 

have a mash on someone

— يشعر بالإعجاب بشخص
 

be mashed on someone

— يكون معجبًا بشخص

مزج موسيقي


 

mash up

— يمزج الأغاني
 

mash up the songs

— يمزج الأغاني في مزيج