masked - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

masked

» : مقنع، متنكر، محتجب، مختبي مُقَنَّع [muqannaʕ]
النطق : [mɑːskt]

مدخل القاموس

فعل

  1. ملثمين (masked)
  2. الملثمين (masked)
  3. ملثمون (masked)
  4. ملثم (masked)
  5. مقنع (convincing, persuasive, compelling)
  6. المقنعة (disguised, convincing, persuasive)
  7. حجب (blocking, withheld, withholding)
  8. مقنعة (compelling, convincing, persuasive)
  9. اخفت (hid, scared, concealed)

صفة

  1. مُقَنَّع muqannaʕ (convincing, persuasive, masked)مرتدي قناعًا أو أقنعة
  2. متنكر (disguised, masqueraded, in disguise)
  3. محتجب (masked)
  4. مختبي (masked)
  5. المقنع (mystery, masked, convincing)
  6. مقنعين (hooded, masked, persuasive)

أمثلة

في قناع


 

masked man

— رجل مقنع
 

masked ball

— حفلة تنكرية
 

masked face

— وجه مقنع

متنكر


 

masked identity

— هوية متنكرة
 

masked entrance

— مدخل متنكر
 

masked weapon

— سلاح مخفي

مخفي


 

masked threat

— تهديد خفي
 

masked motive

— دافع خفي
 

masked signal

— إشارة خفية

متنكر


 

masked as a doctor

— متنكر كطبيب
 

masked as a woman

— متنكر كامرأة
 

masked in costume

— متنكر بزي تنكري

بدون أعراض


 

masked infection

— عدوى بدون أعراض
 

masked symptoms

— أعراض خفية
 

masked carrier

— حامل بدون أعراض