mass media - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

mass media

» : وسائل الإعلام الجماهيرية، وسائل الإعلام العامة وَسَائِل الْإِعْلَام الْجَمَاهِيرِيَّة [wasāʔil al-ʔiʕlām al-jamāhīriyya]
النطق : [mæs ˈmiːdiə]

مدخل القاموس

اسم

  1. وَسَائِل الْإِعْلَام wasāʔil al-ʔiʕlām (media, mass media)بشكل جماعي، وسائل الإعلام، خاصة التلفزيون والإذاعة والصحف، التي تصل إلى جمهور الناس.
  2. وَسَائِل الْإِعْلَام الْجَمَاهِيرِيَّة wasāʔil al-ʔiʕlām al-jamāhīriyya (mass media)
  3. وَسَائِل الْإِعْلَام الْعَامَّة wasāʔil al-ʔiʕlām al-ʕāmma (mass media)
  4. وسائط الاعلام (media, mass media)

أمثلة

منصات أو مصادر


 

mass media outlet

— منفذ وسائل الإعلام الجماهيرية؛ قناة إعلامية
 

local mass media

— وسائل الإعلام الجماهيرية المحلية؛ وسائل الإعلام الإقليمية
 

national mass media

— وسائل الإعلام الجماهيرية الوطنية
 

international mass media

— وسائل الإعلام الجماهيرية الدولية
 

mass media network

— شبكة وسائل الإعلام الجماهيرية؛ شبكة إعلامية

أفعال أو عمليات


 

mass media coverage

— تغطية وسائل الإعلام الجماهيرية؛ تغطية إعلامية
 

mass media reporting

— تقارير وسائل الإعلام الجماهيرية؛ تغطية إخبارية
 

mass media broadcasting

— بث وسائل الإعلام الجماهيرية؛ بث إعلامي
 

mass media exposure

— ظهور في وسائل الإعلام الجماهيرية؛ تأثير وسائل الإعلام الجماهيرية

تأثير أو عواقب


 

mass media influence

— تأثير وسائل الإعلام الجماهيرية
 

mass media effect

— أثر وسائل الإعلام الجماهيرية؛ تأثير إعلامي
 

mass media pressure

— ضغط وسائل الإعلام الجماهيرية
 

mass media spin

— تلاعب إعلامي؛ تشويه إعلامي

صناعة أو سوق


 

mass media industry

— صناعة وسائل الإعلام الجماهيرية؛ صناعة إعلامية
 

mass media ownership

— ملكية وسائل الإعلام الجماهيرية؛ ملكية إعلامية
 

mass media market

— سوق وسائل الإعلام الجماهيرية؛ سوق إعلامي
 

mass media landscape

— مشهد وسائل الإعلام الجماهيرية؛ فضاء إعلامي

حملات أو استراتيجيات


 

mass media campaign

— حملة في وسائل الإعلام الجماهيرية؛ حملة إعلامية
 

mass media advertising

— إعلانات في وسائل الإعلام الجماهيرية؛ حملات إعلانية إعلامية
 

mass media strategy

— استراتيجية في وسائل الإعلام الجماهيرية؛ استراتيجية إعلامية

قانون أو تنظيم أو أخلاقيات


 

mass media regulation

— تنظيم وسائل الإعلام الجماهيرية؛ تنظيم إعلامي
 

mass media law

— قانون وسائل الإعلام الجماهيرية؛ قوانين إعلامية
 

mass media ethics

— أخلاقيات وسائل الإعلام الجماهيرية؛ أخلاقيات الصحافة
 

mass media watchdog

— هيئة رقابة على وسائل الإعلام الجماهيرية؛ مراقب إعلامي

الجمهور أو الاستهلاك


 

mass media consumption

— استهلاك وسائل الإعلام الجماهيرية؛ استخدام إعلامي
 

mass media audience

— جمهور وسائل الإعلام الجماهيرية؛ جمهور إعلامي
 

mass media literacy

— محو الأمية الإعلامية؛ ثقافة إعلامية

تقنيات أو تطورات


 

mass media convergence

— تقارب وسائل الإعلام الجماهيرية؛ تقارب إعلامي
 

new mass media

— وسائل الإعلام الجماهيرية الجديدة؛ إعلام جديد
 

digital mass media

— وسائل الإعلام الجماهيرية الرقمية؛ إعلام رقمي