massage - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

massage

» : تدليك، دلك، تمسيد تَدْلِيك [tadlīk]
النطق : [məˈsɑːʒ]

مدخل القاموس

اسم

  1. تَدْلِيك tadlīk (massage, massaging)فعل فرك أو عجن أو ضرب جسم شخص لمساعدته على الاسترخاء أو الاستعداد للعمل العضلي (كما في الرياضات التلامسية) أو لتخفيف ...
  2. تَمْسِيد tamsīd (massage, rubbing, rub)
  3. مَسَاج masāj (massage)
  4. دلك (massage)
  5. التدليك (massage, rubs)
  6. المساج (massage)

فعل

  1. دَلَّكَ dallakaأن يفرك ويعجن (جسد شخص أو جزءًا منه)، وأن يؤدي تدليكًا لشخص ما.
  2. مَسَّدَ massada

أمثلة

أنواع التدليك


back massage

تدليك الظهر

full-body massage

تدليك الجسم بالكامل

foot massage

تدليك القدمين

head massage

تدليك الرأس

الإجراء والجلسة


have a massage

يخضع لتدليك

book a massage

يحجز جلسة تدليك

massage session

جلسة تدليك

massage therapy

العلاج بالتدليك

وسائل وشروط التدليك


massage oil

زيت تدليك

massage table

طاولة تدليك

massage chair

كرسي تدليك

massage room

غرفة تدليك

أفعال أثناء التدليك


massage the shoulders

يدلك الكتفين

massage the muscles

يدلك العضلات

massage the scalp

يدلك فروة الرأس

massage in the cream

يدلك الكريم

فوائد وتأثير


relaxing massage

تدليك مريح

deep-tissue massage

تدليك عميق للأنسجة

massage for pain relief

تدليك لتخفيف الألم

massage to improve circulation

تدليك لتحسين الدورة الدموية