masterful - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

masterful

» : بارع، مستبد، متسلط، رئيسي، ذو براعة [barie]
النطق : [ˈmæstr̩fəl]

مدخل القاموس

صفة

  1. بارع (witty, masterful, accomplished)
  2. مستبد (despotic, tyrannical, imperious)
  3. متسلط (bossy, dominating, authoritative)
  4. رئيسي (major, main, prime)
  5. ذو براعة (masterful)
  6. متقن (perfect, neat, exquisite)

أمثلة

البراعة أو التقنية


 

masterful skill

— براعة مهارة
 

masterful technique

— براعة تقنية
 

masterful control

— براعة تحكم

الفن أو الأداء


 

masterful performance

— براعة أداء
 

masterful interpretation

— براعة تفسير
 

masterful improvisation

— براعة ارتجال

القيادة أو الأمر


 

masterful leadership

— براعة قيادة
 

masterful command

— براعة قيادة
 

masterful direction

— براعة توجيه

الاستراتيجية أو التكتيك


 

masterful strategy

— براعة استراتيجية
 

masterful maneuver

— براعة مناورة
 

masterful planning

— براعة تخطيط

التلاعب أو الإقناع


 

masterful manipulation

— براعة تلاعب
 

masterful persuasion

— براعة إقناع

التنفيذ أو التطبيق


 

masterful execution

— براعة تنفيذ
 

masterful handling

— براعة تعامل
 

masterful use

— براعة استخدام

الإبداع أو السرد


 

masterful storytelling

— براعة سرد
 

masterful writing

— براعة كتابة
 

masterful painting

— براعة رسم