matched - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

matched

» : تطابق، ماثل، كافأ، نسق، قارن
النطق : [mæʧt]

مدخل القاموس

فعل

  1. تطابق (match, correspond, coincide)
  2. ماثل (match, resemble, look like)
  3. كافأ (reward, match, be similar to)
  4. نسق (coordinate, range, match)
  5. قارن (compare, contrast, parallel)
  6. بارى (rival, match, play)
  7. ناغم (tune, attune, match)
  8. تماشى (match)
  9. المتطابقة (matching, matched, identical)
  10. مطابقة (matching, matched, identical)

أمثلة

مضبوط الحجم


 

matched parts

— أجزاء مضبوطة
 

matched panels

— ألواح مضبوطة
 

matched joints

— وصلات مضبوطة بإحكام
 

matched fit

— ضبط دقيق
 

matched edges

— حواف مضبوطة بدقة

متوافق زوجيًا


 

matched pair

— زوج متوافق
 

matched set

— مجموعة متوافقة
 

matched socks

— جوارب زوجية
 

matched gloves

— قفازات زوجية
 

matched earrings

— أقراط زوجية

منسق بالألوان والأناقة


 

matched colors

— ألوان منسجمة
 

matched tones

— درجات منسجمة
 

matched fabrics

— أقمشة مختارة
 

matched accessories

— إكسسوارات مختارة
 

matched decor

— ديكور متناغم