matchmaking - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

matchmaking

» : تلائم، اتساق، وسيط الزواج، وساطة الزواج
النطق : [ˈmæʧmeɪkɪŋ]

مدخل القاموس

اسم

  1. اتساق (consistency, uniformity, matchmaking)
  2. التوفيق (conciliation, good luck, luck)
  3. المواءمة (harmonization, alignment, harmonized)
  4. التعارف (acquaintance, ticket, dating)
  5. وسيط الزواج (marriage broker, matchmaker, matchmaking)
  6. وساطة الزواج (matchmaking)

صفة

  1. تلائم (matchmaking)

أمثلة

التوفيق


 

matchmaking traditions

— تقاليد التوفيق
 

matchmaking ceremony

— مراسم التوفيق
 

matchmaking customs

— أعراف التوفيق
 

matchmaking in rural areas

— التوفيق في المناطق الريفية

توفيق الأزواج


 

matchmaking service

— خدمة التعارف
 

matchmaking agency

— وكالة زواج
 

matchmaking app

— تطبيق تعارف
 

matchmaking event

— فعالية تعارف

مطابقة المباريات


 

matchmaking system

— نظام مطابقة الخصوم
 

matchmaking algorithm

— خوارزمية المطابقة
 

matchmaking process

— عملية مطابقة المباريات
 

matchmaking queue

— طابور مطابقة الخصوم

صناعة عيدان الثقاب


 

matchmaking factory

— مصنع عيدان الثقاب
 

matchmaking industry

— صناعة عيدان الثقاب
 

matchmaking plant

— معمل عيدان الثقاب
 

matchmaking materials

— مواد عيدان الثقاب