mate - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

mate

» : تزاوج، زميل، رفيق، صديق، زوج قرين
النطق : [ˈmeɪt]

مدخل القاموس

اسم

  1. رفيق (companion, buddy, comrade)
  2. صَدِيق ṣadīq (friend, pal, mate)المساعد الأول (رتبة بحرية).
  3. تزاوج (mating, mate, intermarriage)
  4. زميل (fellow, mate, associate)
  5. زوج قرين (husband, mate, hubby)
  6. موت الشاه شطرنج (mate)
  7. ذكر (male, citation, masculine)
  8. زميله (mate, fellow, colleague)
  9. رفيقه (mate, companion, fellow)
  10. ماتي (Mattie, matte, mate)

فعل

  1. تعشق (mate)
  2. أمات الشاه (mate)
  3. زاوج (mate, orchestrate, link)

أمثلة

best mate

أفضل صديق

drinking mate

رفيق الشرب

old mate

صديق قديم

flat mate

زميل السكن

work mate

زميل العمل

mating mate

شريك التزاوج

suitable mate

شريك مناسب

dominant mate

شريك مهيمن

chosen mate

شريك مختار

loyal mate

شريك مخلص

first mate

الضابط الأول

deck mate

مساعد على سطح السفينة

cabin mate

زميل المقصورة

senior mate

مساعد كبير

junior mate

مساعد مبتدئ

mate tea

شاي المتة

hot mate

متة ساخنة

traditional mate

متة تقليدية

bitter mate

متة مرة

yerba mate

يربا متة

check mate

كش ملك

quick mate

مات سريع

forced mate

مات قسري

inevitable mate

مات حتمي

surprise mate

مات مفاجئ

elegant mate

مات أنيق

mate threat

تهديد بالمات

mate position

وضعية مات

back-rank mate

مات في الصف الخلفي

mate in two moves

مات في نقلتين