materialist - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

materialist

» : المادي، المتنق للمادية [almadiu]
النطق : [məˈtɪriələst]

مدخل القاموس

اسم

  1. المادي (materialist)
  2. المادية (physical, material, tangible)
  3. المتنق للمادية (materialist)

أمثلة

الإنسان، الخصائص


a committed materialist

مادي ملتزم؛ مادي لا يتزعزع

a staunch materialist

مادي صلب؛ مادي متحمس

a self-described materialist

مادي يصف نفسه بذلك؛ من يسمي نفسه ماديًا

a practical materialist

مادي عملي؛ مادي براغماتي

a lifelong materialist

مادي مدى الحياة؛ مادي طوال حياته

الفلسفة، النظرة العالمية أو النظرية


materialist philosophy

فلسفة مادية

materialist worldview

نظرة مادية للعالم؛ رؤية قائمة على المادة

materialist conception of history

مفهوم مادي للتاريخ؛ فهم مادي للتاريخ

dialectical materialist analysis

تحليل مادي جدلي

scientific materialist outlook

نظرة علمية مادية؛ رؤية علمية مادية للعالم

المجتمع، الثقافة أو القيم


materialist values

قيم مادية؛ قيم موجهة نحو المادة

materialist culture

ثقافة مادية؛ ثقافة موجهة نحو الاستهلاك

materialist tendencies

ميول مادية؛ نزعة نحو المادية

materialist society

مجتمع مادي؛ مجتمع موجه نحو السلع المادية

النهج، الشرح أو التفسير


materialist explanation

شرح مادي؛ تفسير ذو طابع مادي

materialist interpretation

تفسير مادي؛ تأويل مادي

materialist approach

نهج مادي؛ منهج قائم على مبادئ مادية

تعبيرات عامية أو تقييمية


shallow materialist

مادي سطحي؛ مادي تافه

avaricious materialist

مادي جشع؛ مادي طماع

consumerist materialist

مادي استهلاكي؛ مادي موجه نحو الاستهلاك