matriarch - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

matriarch

» : الأم الحاكمة [al'umu alhakima]
النطق : [ˈmeɪtrɪɑːk]

مدخل القاموس

اسم

  1. الأم الحاكمة (matriarch)

أمثلة

رب الأسرة


 

family matriarch

— أم الأسرة الحاكمة
 

the matriarch of the clan

— أم العشيرة الحاكمة
 

the matriarch of the household

— ربة المنزل، رئيسة الأسرة

شيخة العشيرة


 

tribal matriarch

— شيخة القبيلة
 

village matriarch

— شيخة القرية
 

respected matriarch

— شيخة موقرة

امرأة حاكمة


 

a political matriarch

— امرأة حاكمة في السياسة
 

the matriarch behind the scenes

— السلطة الخفية بوجه امرأة
 

an influential matriarch

— أم حاكمة ذات نفوذ

مؤسسة السلالة


 

the matriarch of the dynasty

— مؤسسة السلالة
 

the matriarch of the family line

— جدة العائلة
 

the old matriarch

— الأم الحاكمة العجوز