matriculate - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

matriculate

» : النجاح في إمتحانات الثانوية، قبله عضوا في جماعة، تسجيل للجامعة، سجل للجامعة
النطق : [məˈtrɪkjʊleɪt]

مدخل القاموس

اسم

  1. النجاح في إمتحانات الثانوية (matriculate)
  2. تسجيل للجامعة (matriculate)

فعل

  1. قبله عضوا في جماعة (matriculate)
  2. سجل للجامعة (matriculate)

أمثلة

الالتحاق بالدراسات العليا


 

matriculate in a PhD program

— يلتحق ببرنامج الدكتوراه
 

matriculate for doctoral study

— يلتحق بالدراسة الدكتوراه
 

matriculate at graduate school

— يلتحق بدراسات الماجستير/الدكتوراه
 

matriculate as a postgraduate student

— يُسجَّل في الدراسات العليا

القبول في الجامعة


 

matriculate at a university

— يلتحق بالجامعة
 

matriculate into college

— يلتحق بالكلية
 

matriculate as a freshman

— يُسجَّل في السنة الأولى
 

matriculate for a degree

— يلتحق ببرنامج للحصول على شهادة

التسجيل الرسمي


 

be matriculated

— يُسجَّل رسميًا
 

matriculate students

— يسجّل الطلاب
 

matriculate after admission

— يُسجَّل بعد القبول
 

matriculate on the register

— يُدرج في قائمة المقبولين