mature - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

mature

» : ناضج، نضج، أنضج، راشد، مدروس نَاضِج [nāḍij]
النطق : [məˈtʃʊr]

مدخل القاموس

فعل

  1. نَاضِج nāḍijليبلغ النضج، ليصبح ناضجًا أو مكتملًا.
  2. نضج (mature)
  3. أنضج (mature, age, ripen)
  4. حين وقت سداده (mature)
  5. إستحق الدفع (mature)
  6. تنضج (mature, grow up, ripen)
  7. النضج (maturity, mature)

صفة

  1. نَاضِج nāḍij (mature, ripe, overripe)مكتمل النمو؛ ناضج من حيث المظهر الجسدي أو السلوك أو التفكير؛ ناضج.
  2. رَاشِد rāšid (adult, mature, major)
  3. مُعَتَّق muʕattaq (aged, mature)
  4. مدروس (thoughtful, deliberate, studied)
  5. تام النمو (grown, mature)
  6. مستحق الدفع (paid, owing, mature)
  7. ناضجة (mature, ripe, grown)
  8. الناضجة (mature, ripe)
  9. نضجا (mature, maturity)
  10. ناضجا (mature)

أمثلة

بالغ، راشد


 

mature audience

— جمهور بالغ
 

mature content

— محتوى للبالغين
 

mature rating

— تصنيف عمري للبالغين
 

mature themes

— مواضيع للبالغين

ناضج، مكتمل النمو


 

mature tree

— شجرة ناضجة
 

mature fruit

— ثمرة ناضجة
 

mature skin

— بشرة ناضجة
 

mature market

— سوق ناضج
 

mature industry

— صناعة ناضجة

ينضج، يبلغ النضج، يستحق السداد


 

to mature

— ينضج، يبلغ النضج، يستحق السداد
 

bonds mature

— تستحق السندات السداد
 

the loan matured

— استحق القرض السداد
 

to mature emotionally

— ينضج عاطفيًا

نضج الشخصية، الرشد، أو التوازن


 

mature decision

— قرار مدروس
 

mature behavior

— سلوك ناضج
 

mature outlook

— نظرة ناضجة
 

mature relationship

— علاقة ناضجة