maturity - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

maturity

» : نضج، بلوغ، رشد، إدراك، تاريخ إستحقاق الدين نَضْج [naḍj]
النطق : [məˈtʃʊrəti]

مدخل القاموس

اسم

  1. نَضْج naḍj (maturity, ripeness, precocity)حالة النضج أو الاستعداد أو النضج؛ المرحلة الأساسية للإنتاجية والتعبير عن الذات.
  2. بلوغ (puberty, accomplishment, maturity)
  3. رشد (ripening, rationality, maturity)
  4. إدراك (realization, understanding, recognition)
  5. تاريخ إستحقاق الدين (maturity)
  6. النضج (maturity, mature)
  7. مرحلة النضج (maturity)
  8. الاستحقاق (due, accrual, maturity)
  9. نضجه (maturity)
  10. النضوج (maturity, ripening, grow up)

أمثلة

النضج العاطفي أو النفسي


 

emotional maturity

— نضج عاطفي
 

psychological maturity

— نضج نفسي
 

maturity of judgment

— نضج الحكم
 

social maturity

— نضج اجتماعي
 

achieve maturity

— يحقق النضج

النضج المالي أو تاريخ الاستحقاق


 

maturity date

— تاريخ الاستحقاق
 

time to maturity

— الوقت المتبقي حتى الاستحقاق
 

at maturity

— عند الاستحقاق
 

bond maturity

— استحقاق السندات
 

maturity value

— قيمة الاستحقاق
 

loan maturity

— استحقاق القرض

النضج البيولوجي أو الفسيولوجي


 

biological maturity

— نضج بيولوجي
 

sexual maturity

— نضج جنسي
 

physical maturity

— نضج جسدي
 

skeletal maturity

— نضج الهيكل العظمي

نضج الثمار أو المحاصيل


 

fruit maturity

— نضج الثمار
 

harvest maturity

— نضج الحصاد
 

maturity index

— مؤشر النضج
 

maturity stage

— مرحلة النضج

نضج المنتج أو المشروع أو العملية


 

product maturity

— نضج المنتج
 

market maturity

— نضج السوق
 

project maturity

— نضج المشروع
 

process maturity

— نضج العملية
 

maturity model

— نموذج النضج
 

technology maturity

— نضج التكنولوجيا