maul - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
maul
النطق : [ˈmɒl]
مدخل القاموس
اسم
- ميقعةمطرقة ثقيلة طويلة المقبض، تستخدم لتقسيم جذوع الأشجار بإدخال إسفين فيها، أو في القتال.
- فِطِّيس fiṭṭīs
- مطرقة (hammer, mallet, knocker)
- مدقة (pestle, maul, beetle)
فعل
- جرح (wound, hurt, cut)
- دق (knock, pound, hammer)
- فلق الخشب (maul)
- خاشن (mishandle, maul, maltreat)
- هرس (mash, squash, triturate)
- ضرب بعنف (bash, swipe, whack)
- انتقد (criticize, fault, snipe)
- كبد الخسائر (maul)
أمثلة
مطرقة كأداة
a heavy maul
— مطرقة ثقيلةa stone maul
— مطرقة حجريةa blacksmith's maul
— مطرقة حدادswing a maul
— يلوح بمطرقةstrike with a maul
— يضرب بمطرقةتفتيت وتحطيم
maul the meat
— يدق اللحمmaul the nuts
— يكسر المكسراتmaul the ice
— يكسر الجليدmaul the rock
— يسحق الصخرضرب مبرح
maul an opponent
— يهزم خصمهmaul a victim
— يضرب ضحية بضراوةmaul someone badly
— يؤذي شخصًا بشدةmaul a prisoner
— يضرب سجينًاإفساد شديد
maul a text
— يشوه نصًاmaul a translation
— يفسد ترجمةmaul a speech
— يشوه خطابًاmaul a tune
— يشوه لحنًا