maximise - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

maximise

» : زاد الى الحد الاعلى، عزا أهمية قصوى
النطق : [ˈmæksɪmaɪz]

مدخل القاموس

فعل

  1. زاد الى الحد الاعلى (maximize)
  2. عزا أهمية قصوى (maximize)
  3. تعظيم (maximize, optimize, maximise)
  4. تحقيق اقصي قدر (maximize, maximise)

أمثلة

زيادة إلى الحد الأقصى


 

maximise profits

— يزيد الأرباح إلى الحد الأقصى
 

maximise output

— يزيد الإنتاج إلى الحد الأقصى
 

maximise efficiency

— يزيد الكفاءة إلى الحد الأقصى
 

maximise productivity

— يزيد الإنتاجية إلى الحد الأقصى

الاستخدام الأمثل


 

maximise resources

— يستغل الموارد إلى أقصى حد
 

maximise space

— يستغل المساحة إلى أقصى حد
 

maximise your time

— يستغل وقتك إلى أقصى حد
 

maximise the benefits

— يستغل المزايا إلى أقصى حد

زيادة الفرص والإمكانيات


 

maximise your chances

— يزيد فرصك
 

maximise the chances of success

— يزيد فرص النجاح إلى أقصى حد
 

maximise opportunities

— يستغل الفرص إلى أقصى حد
 

maximise returns

— يزيد العوائد إلى أقصى حد

إعطاء أهمية قصوى


 

maximise the importance of

— يعطي أهمية قصوى لـ
 

maximise the impact of

— يزيد أثر... إلى أقصى حد
 

maximise the value of

— يرفع قيمة... إلى أقصى حد
 

maximise the role of

— يعزز دور... إلى أقصى حد