maze - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

maze

» : المتاهة، حيرة، مؤهل، ذهول، ذهل [almataha]
النطق : [ˈmeɪz]

مدخل القاموس

اسم

  1. مَتَاهَة matāha (maze, labyrinth)متاهة؛ لغز يتكون من شبكة معقدة من المسارات أو الممرات، الهدف منه إيجاد الطريق عبره.
  2. المتاهة (maze, labyrinth)
  3. حيرة (confusion, bewilderment, embarrassment)
  4. مؤهل (qualifier, maze, labyrinth)
  5. ذهول (amazement, stupor, astonishment)
  6. متاهات (mazes, maze, labyrinths)

فعل

  1. ذهل (stun, surprise, astound)
  2. شده (bemuse, flabbergast, astonish)

أمثلة

المتاهة المادية أو المكان


a corn maze

متاهة الذرة

hedge maze

متاهة سياج نباتي

mirror maze

متاهة المرايا

underground maze

متاهة تحت الأرض

maze of tunnels

شبكة من الأنفاق

garden maze

متاهة حديقة

التعقيد أو الإرباك المجازي


maze of bureaucracy

متاهة البيروقراطية

maze of regulations

شبكة معقدة من القواعد

maze of choices

متاهة الخيارات

lost in the maze

يضيع في المتاهة

mental maze

متاهة ذهنية

ألعاب وألغاز المتاهة


maze puzzle

لغز متاهة

haunted maze

متاهة مسكونة

interactive maze

متاهة تفاعلية

virtual maze

متاهة افتراضية

maze challenge

تحدي المتاهة

أسماء وتراكيب ومصطلحات مركبة


Maze Runner

عداء المتاهة

Maze Bank

بنك المتاهة

The Maze

المتاهة

maze-like structure

بنية تشبه المتاهة