me - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

me

» : أنا، ضمير المتكلم في حالة النصب ['ana]
النطق : [ˈmiː]

مدخل القاموس

ضمير

  1. أنا (I, me, myself)
  2. ضمير المتكلم في حالة النصب (me)
  3. ـنِي -nīضمير المتكلم المفرد، في موقع المفعول به (لفعل، أو حرف جر، إلخ).
  4. إِيَّايَ ʔiyyāya
  5. ـِي -ī
  6. لي (me)
  7. مني (me)
  8. بي (me)
  9. اجلي (me)

أمثلة

طلبات أو أوامر


 

help me

— ساعدني
 

show me

— أرني
 

tell me

— قل لي
 

teach me

— علّمني
 

let me know

— أعلمني
 

leave me alone

— اتركني وشأني

أسئلة أو طلبات الرأي


 

what about me

— ماذا عني
 

what do you want from me

— ماذا تريد مني
 

tell me what you think

— قل لي رأيك
 

how about me

— ماذا عني
 

do you know me

— هل تعرفني

تحديد الذات أو الإشارة إلى النفس


 

it's me

— إنه أنا
 

it's me again

— إنه أنا مرة أخرى
 

you and me

— أنت وأنا
 

between you and me

— بيني وبينك
 

call me john

— نادني جون

الاتفاق أو الاختلاف أو الإدراج أو الاستبعاد


 

me too

— أنا أيضًا
 

me neither

— أنا أيضًا لا
 

count me in

— احسبني
 

count me out

— لا تحسبني

حروف الجر مع الضمير


 

for me

— من أجلي
 

to me

— لي
 

with me

— معي
 

against me

— ضدي
 

by me

— بواسطتي

المشاعر والعلاقات وردود الفعل


 

trust me

— ثق بي
 

forgive me

— سامحني
 

pity me

— ارحمني
 

hurt me

— آذني
 

get to me

— يضايقني

التعبيرات الاصطلاحية والعامية


 

give me a break

— أرحني
 

you had me at hello

— أسَرتني بكلمتك الأولى
 

me time

— وقتي الخاص
 

call me later

— اتصل بي لاحقًا
 

text me

— راسلني