meandering - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

meandering

» : تسكع، جول، تلوى
النطق : [mɪˈænd(ə)rɪŋ]

مدخل القاموس

فعل

  1. تسكع (hang around, putter, mess around)
  2. جول (roll, rove, range)
  3. تلوى (twist, writhe, crook)
  4. التعرجات (meandering, zigzags)

أمثلة

في وصف الطريق والخط


a meandering river

نهر متعرج

a meandering path

ممر متعرج

a meandering road

طريق متعرج

meandering streets

شوارع متعرجة

في وصف الحركة


meandering through the hills

متعرج عبر التلال

a meandering walk

نزهة متأنية

meandering along the coast

متعرج على طول الساحل

في وصف الكلام والنص


a meandering speech

خطاب غير مترابط

a meandering explanation

شرح مشوش

meandering remarks

ملاحظات غير مترابطة

a meandering answer

جواب مراوغ

في وصف الأفكار والسرد


a meandering style

أسلوب غير مترابط

meandering thoughts

أفكار شاردة

a meandering narrative

سرد مشوش