meantime - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

meantime

» : إبان، في غضون، خلال
النطق : [ˈmiːnˌtaɪm]

مدخل القاموس

اسم

  1. هذه الأثناء (meantime, Meanwhile)
  2. تلك الأثناء (meantime)

ظرف

  1. إبان (meanwhile, meantime)
  2. في غضون (meanwhile, meantime)
  3. خلال (through, over, meanwhile)
  4. الأثناء (meantime, Meanwhile)

أمثلة

الفترة الزمنية


 

in the meantime

— في غضون ذلك
 

for the meantime

— حاليًا
 

meanwhile and in the meantime

— في الأثناء وفي غضون ذلك

أثناء الانتظار


 

do something in the meantime

— يفعل شيئًا في غضون ذلك
 

wait in the meantime

— ينتظر في غضون ذلك
 

keep busy in the meantime

— ينشغل بالأمر مؤقتًا

الانتقال إلى ما يلي


 

until then, in the meantime

— حتى ذلك الحين، وفي غضون ذلك
 

in the meantime, let's go

— في غضون ذلك، لنذهب
 

in the meantime, however

— في غضون ذلك، ومع ذلك