measured - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

measured

» : موزون، معتدل، مدرك بالعقل فقط
النطق : [ˈmeʒərd]

مدخل القاموس

فعل

  1. تقاس (measured, gauged)
  2. يقاس (measured, immeasurable)
  3. قياس (measure, measurement, measured)
  4. قياسها (measured, measurement, scaled)
  5. المقاسة (measured)
  6. قيست (measured)
  7. مقاسه (measured)
  8. قست (measured)
  9. مقيسة (measured)
  10. محسوبة (calculated, computed, measured)

صفة

  1. موزون (weighted, measured, metrical)
  2. معتدل (moderate, mild, temperate)
  3. مدرك بالعقل فقط (measured)

أمثلة

الفعل والقياس


 

measured in meters

— مقاس بالمتر
 

measured values

— قيم مقاسة
 

carefully measured

— مقاس بدقة
 

precisely measured

— مقاس بدقة
 

measured out

— مكيل

الطابع والروية أو ضبط النفس


 

measured response

— رد فعل متزن
 

measured tone

— نبرة هادئة
 

measured speech

— كلام متزن
 

measured approach

— نهج متزن
 

measured pace

— وتيرة معتدلة

الاعتدال والجرعات والتحكم


 

measured risk

— مخاطرة محسوبة
 

measured growth

— نمو معتدل
 

measured dose

— جرعة مقننة
 

measured steps

— خطوات متزنة

المقارنة والمعيار والتقييم


 

measured against

— مقارن بـ
 

measured by

— مقاس بـ
 

measured performance

— أداء مقاس