meat - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

meat

» : لحم، طعام، غذاء لَحْم [laḥm]
النطق : [ˈmiːt]

مدخل القاموس

اسم

  1. لَحْم laḥm (meat, flesh, beef)لحم (النسيج العضلي) لحيوان مذبوح يُستخدم كغذاء.
  2. لحمة láḥma (meat, flesh, melody)
  3. طعام (food, eating, feed)
  4. غذاء (food, diet, feed)
  5. اللحوم (meat, meats, beef)
  6. اللحم (meat, flesh, beef)
  7. لحوم (meat, meats, burgers)
  8. لحما (meat, flesh)

أمثلة

أنواع اللحوم أو مصادرها


 

beef

— لحم البقر
 

pork

— لحم الخنزير
 

lamb

— لحم الضأن
 

mutton

— لحم الخروف البالغ
 

venison

— لحم الغزال
 

poultry

— الدواجن
 

game meat

— لحم الصيد
 

offal

— الأحشاء
 

organ meat

— الأعضاء الداخلية

تقطيع أو تحضير اللحوم


 

ground meat

— لحم مفروم
 

minced meat

— لحم مفروم ناعم
 

sliced meat

— لحم مقطع
 

boneless meat

— لحم بدون عظم
 

bone-in meat

— لحم بالعظم
 

marinated meat

— لحم متبل
 

smoked meat

— لحم مدخن
 

cured meat

— لحم مقدد
 

roasted meat

— لحم مشوي
 

grilled meat

— لحم على الشواية
 

stewed meat

— لحم مطهو ببطء

قطع أو أجزاء الجسم أو شرائح اللحم


 

steak

— ستيك
 

tenderloin

— فيليه
 

brisket

— صدر البقر
 

shank

— الساق
 

chop

— قطعة لحم مشوية
 

rib

— ضلع
 

ham

— فخذ
 

loin

— خصر

أطباق أو طرق تقديم اللحوم


 

meatballs

— كرات اللحم
 

meat pie

— فطيرة اللحم
 

meat stew

— يخنة اللحم
 

cold cuts

— لحوم باردة
 

barbecue meat

— لحم مشوي على الفحم

صفات اللحوم أو حالتها


 

lean meat

— لحم خفيف الدسم
 

fatty meat

— لحم دهني
 

tender meat

— لحم طري
 

tough meat

— لحم قاسٍ
 

fresh meat

— لحم طازج
 

spoiled meat

— لحم فاسد
 

frozen meat

— لحم مجمد

مصطلحات للنظام الغذائي أو الأشخاص


 

meatless

— بدون لحم
 

meat-eater

— آكل اللحوم
 

meat lover

— محب للحوم
 

red meat

— لحم أحمر
 

white meat

— لحم أبيض

تعابير اصطلاحية


 

the meat of the matter

— جوهر الموضوع
 

meat and potatoes

— الأساسيات
 

to have meat on one's bones

— أن يكون ممتلئ الجسم
 

meat market

— سوق اللحوم