meddling - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

meddling

» : تطفل، تدخل في أمر لا يعنيه
النطق : [ˈmedlɪŋ]

مدخل القاموس

فعل

  1. تطفل (pry, snoop, intrude)
  2. تدخل في أمر لا يعنيه (meddle)
  3. التدخل (intervention, intervene, meddling)
  4. تتدخل (interfere, intrude, meddle)

أمثلة

تدخل مزعج


 

meddling behavior

— سلوك متطفل
 

meddling questions

— أسئلة مزعجة
 

meddling advice

— نصائح غير مرغوبة
 

meddling interference

— تدخل مزعج

فضول وضجيج


 

meddling curiosity

— فضول مزعج
 

meddling neighbors

— جيران فضوليون
 

meddling relatives

— أقارب متطفلون
 

meddling gossip

— نميمة مزعجة

تدخل غير مرغوب


 

meddling in affairs

— تدخل في الشؤون
 

meddling in politics

— تدخل في السياسة
 

meddling in family matters

— تدخل في شؤون العائلة
 

meddling in other people's business

— تدخل في شؤون الآخرين