mediate - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
mediate
النطق : [ˈmiːdiˌet]
مدخل القاموس
فعل
- توسط (mediate, intercede, intermediate)
- سوى الخلاف (arrange, mediate)
- حقق من طريق التوسط (mediate)
- التوسط (mediate, mediation, broker)
- تتوسط (mediate, bisecting, mediates)
- يتوسط (mediate, mediates)
- الوساطة (mediation, brokerage, mediating)
- دور الوسيط (brokered, mediate, mediator)
- وساطة (mediation, mediated, brokered)
صفة
- غير مباشر (indirect, oblique, circuitous)
أمثلة
الوساطة في النزاع
mediate a dispute
— يتوسط في نزاعmediate between the parties
— يتوسط بين الأطرافmediate a conflict
— يسوي خلافًاmediate negotiations
— يتوسط في المفاوضاتالقيام بدور الوسيط
mediate for someone
— يتوسط لشخص ماmediate on behalf of the company
— يتوسط باسم الشركةmediate a deal
— يتوسط في صفقةmediate an agreement
— يسهل التوصل إلى اتفاقتخفيف التأثير
mediate the effect of stress
— يخفف أثر التوترmediate the impact of policy
— يخفف أثر السياسةmediate between cause and result
— يتوسط بين السبب والنتيجةmediate a response
— يعدل الاستجابةكونه حلقة وسيطة
mediate communication
— يعمل وسيطًا في التواصلmediate access to information
— يوفر الوصول إلى المعلوماتmediate the relationship
— يتوسط العلاقةmediate interaction
— يتوسط التفاعل