mediation - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

mediation

» : وساطة، توسط، تدخل، إصلاح [wisata]
النطق : [ˌmidiˈeɪʃən]

مدخل القاموس

اسم

  1. وساطة (mediation, intercession, pull)
  2. توسط (mediation, intercession, mediocrity)
  3. تدخل (intervention, interference, involvement)
  4. إصلاح (repair, reform, rehabilitation)
  5. الوساطة (mediation, brokerage, mediating)
  6. التوسط (mediate, mediation, broker)
  7. وساطته (mediation)

أمثلة

المفاوضات والتسوية


 

mediation talks

— محادثات الوساطة
 

mediation process

— عملية الوساطة
 

mediation efforts

— جهود الوساطة
 

mediation between the parties

— وساطة بين الأطراف
 

successful mediation

— وساطة ناجحة

الوساطة القانونية


 

court mediation

— وساطة قضائية
 

mediation agreement

— اتفاق وساطة
 

mediation session

— جلسة وساطة
 

mediation service

— خدمة الوساطة
 

mediation clause

— شرط الوساطة

الوساطة الدولية


 

UN mediation

— وساطة الأمم المتحدة
 

mediation mission

— مهمة وساطة
 

mediation role

— دور الوسيط
 

mediation initiative

— مبادرة وساطة
 

third-party mediation

— وساطة طرف ثالث

حل النزاعات


 

family mediation

— وساطة عائلية
 

labor mediation

— وساطة عمالية
 

commercial mediation

— وساطة تجارية
 

online mediation

— وساطة عبر الإنترنت
 

mandatory mediation

— وساطة إلزامية