meek - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

meek

» : خنوع، حليم، معتدل، وديع
النطق : [ˈmiːk]

مدخل القاموس

اسم

  1. ميك (Mick, mic, Myk)

صفة

  1. وديع (meek, gentle, humble)
  2. خنوع (meek, servile)
  3. حليم (meek, patient)
  4. معتدل (moderate, mild, temperate)
  5. ديع (meek)
  6. الوديع (depositary, custodian, repository)

أمثلة

السلوك والشخصية


meek person

شخص وديع

meek nature

طبع هادئ

meek temperament

مزاج هادئ

meek spirit

روح وديع

meek resignation

تسليم خنوع

الكلام وتعبيرات الوجه


meek voice

صوت خافت

meek smile

ابتسامة وديع

meek glance

نظرة خجولة

meek whisper

همس خجول

عبارات دينية وإنجيلية


The meek shall inherit the earth

طوبى للودعاء

meek and lowly

وديع ومتواضع

meek and mild

حليم ووديع

تشبيهات وتعابير مجازية


meek as a lamb

وديع كالحمل

meek as a mouse

خجول كالفأر

meek at heart

وديع القلب

أفعال وسلوكيات في المواقف


meek submission

استسلام خنوع

meek acceptance

قبول خنوع

meek surrender

تسليم خنوع

meek resistance

مقاومة ضعيفة

وصف الحيوانات أو الشخصيات


meek lamb

حمل وديع

meek mouse

فأر خجول

meek character

شخصية وديع