megaphone - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
megaphone
النطق : [ˈmeɡəˌfoʊn]
مدخل القاموس
اسم
- بُوق būq (trumpet, horn, bugle)جهاز محمول، عادةً ما يكون يدويًا، على شكل قمع يستخدم لتضخيم صوت الشخص الطبيعي نحو اتجاه معين.
- مكبر الصوت (speaker, loudspeaker, amplifier)
- مُكَبِّر صَوْت mukabbir ṣawt
- مضخم صوت (megaphone)
- مكبر (Blaster, amplifier, maximized)
أمثلة
الجهاز
a megaphone
— مكبر الصوتuse a megaphone
— يستخدم مكبر الصوتhold a megaphone
— يمسك مكبر الصوتspeak into a megaphone
— يتكلم في مكبر الصوتالإعلان الصاخب
announce through a megaphone
— يعلن عبر مكبر الصوتshout through a megaphone
— يصرخ في مكبر الصوتcall out with a megaphone
— ينادي عبر مكبر الصوتفي التجمع والمظاهرة
megaphone rally
— تجمع بمكبرات الصوتmegaphone protest
— احتجاج بمكبرات الصوتmegaphone in hand
— مكبر الصوت في اليدالمعنى المجازي
a megaphone for the cause
— بوق القضيةuse the megaphone of the media
— يستخدم بوق الإعلامa megaphone for public opinion
— بوق الرأي العام