melon - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

melon

» : شمام، شىء مستدير كالبطيخ شَمَّام [šammām]
النطق : [ˈmelən]

مدخل القاموس

اسم

  1. شَمَّام šammām (melon, cantaloup, noser)الثمار الكبيرة المستديرة إلى البيضاوية ذات القشرة والخاصة بهذه النباتات
  2. شىء مستدير كالبطيخ (melon)
  3. البطيخ (watermelon, melon)
  4. الشمام (melon, cantaloupe)
  5. بطيخ (watermelon, melon)
  6. ميلون (Mellon, Miloon, Melun)

أمثلة

فاكهة أو أجزاء من الثمرة


 

melon

— شمام
 

ripe melon

— شمام ناضج
 

cantaloupe melon

— شمام كنتالوب
 

honeydew melon

— شمام عسلي
 

melon flesh

— لب الشمام
 

melon rind

— قشرة الشمام
 

melon seed

— بذرة الشمام
 

melon vine

— كرمة الشمام
 

melon patch

— حقل الشمام

طبخ أو أطباق


 

melon salad

— سلطة الشمام
 

melon sorbet

— سوربيه الشمام
 

prosciutto and melon

— بروشوتو مع الشمام
 

melon smoothie

— عصير الشمام
 

melon jam

— مربى الشمام
 

grilled melon

— شمام مشوي
 

melon slices

— شرائح الشمام

لون أو ملابس


 

melon pink

— وردي شمامي
 

melon green

— أخضر شمامي
 

melon dress

— فستان بلون الشمام

أدوات أو أواني مطبخ


 

melon baller

— ملعقة كرات الشمام
 

melon slicer

— قطاعة الشمام
 

melon scoop

— مغرفة الشمام

تعابير اصطلاحية أو عبارات عامية


 

use your melon

— استخدم عقلك
 

split someone's melon

— يفقع رأس شخص
 

big melon

— رأس كبير