melted - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

melted

» : الذائب، مذاب
النطق : [ˈmeltɪd]

مدخل القاموس

فعل

  1. ذاب (melted)
  2. ذابت (melted)
  3. ذائبة (melted)
  4. يذوب (melts, dissolves, melted)
  5. المنصهر (molten, melted)
  6. تذوب (melt, dissolve, soluble)

صفة

  1. الذائب (melted)
  2. مذاب (melted, drawn)
  3. المذابة (melted, dissolved, thawed)
  4. المذوبة (melted)
  5. ذوبان (melting, melt, thaw)
  6. الذائبة (dissolved, soluble, melted)
  7. المطبوخ (cooked, melted)

أمثلة

الطعام والدهون


 

melted butter

— زبدة ذائبة
 

melted cheese

— جبن ذائب
 

melted chocolate

— شوكولاتة ذائبة
 

melted fat

— دهن ذائب

ذائب ومصهور


 

melted wax

— شمع ذائب
 

melted ice

— جليد ذائب
 

melted snow

— ثلج ذائب
 

melted metal

— معدن مصهور

ممزوج حتى التجانس


 

melted sugar

— سكر ذائب
 

melted ingredients

— مكونات ذائبة
 

melted mixture

— خليط متجانس
 

melted cocoa butter

— زبدة كاكاو ذائبة

مجازيًا: ذائب


 

melted smile

— ابتسامة ذائبة
 

melted heart

— قلب ذائب
 

melted expression

— تعبير ليّن
 

melted resistance

— مقاومة ذائبة