menorah - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

menorah

» : مَنَارَة، مِنُورَة، الشَّمْعَدَان السَّبَاعِيّ، مِينُورَاه، الشمعدان [manāra]
النطق : [məˈnɔːrə]

مدخل القاموس

اسم

  1. مَنَارَة manāraشمعدان بسبعة أذرع
  2. مِنُورَة minūra
  3. الشَّمْعَدَان السَّبَاعِيّ aš-šamʕadān as-sabāʕiyy
  4. مِينُورَاه mīnūrāh

أمثلة

شمعدان يهودي


gold menorah

شمعدان ذهبي

silver menorah

شمعدان فضي

ancient menorah

شمعدان قديم

Temple menorah

شمعدان الهيكل

استخدام طقسي


light the menorah

يضيء الشمعدان

place the menorah

يضع الشمعدان

polish the menorah

يلمع الشمعدان

carry the menorah

يحمل الشمعدان

عيد حانوكا


Hanukkah menorah

شمعدان حانوكا

menorah candles

شموع الشمعدان

menorah lighting

إضاءة الشمعدان

menorah display

عرض الشمعدان

رمزية وتقليد


menorah symbol

رمز الشمعدان

menorah design

تصميم الشمعدان

menorah motif

زخرفة الشمعدان

menorah tradition

تقليد الشمعدان