menstruate - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

menstruate

» : تحيض، تطمث، حاضت جائها الحيض [tahid]
النطق : [ˈmenstrʊeɪt]

مدخل القاموس

فعل

  1. حَاضَ ḥāḍaتعاني من الحيض، تأتيها الدورة الشهرية.
  2. تحيض (menstruate)
  3. تطمث (menstruate)
  4. حاضت جائها الحيض (menstruate)

أمثلة

معنى عام


menstruate regularly

تحيض بانتظام

menstruate monthly

تحيض شهريًا

start to menstruate

تبدأ الحيض

stop menstruating

تتوقف عن الحيض

السن والبلوغ


begin menstruating at puberty

تبدأ الحيض عند البلوغ

menstruate for the first time

تحيض لأول مرة

girls who menstruate

الفتيات اللاتي يحضن

اضطرابات الدورة


fail to menstruate

لا تحيض

irregularly menstruate

تحيض بشكل غير منتظم

stop menstruating after stress

تتوقف عن الحيض بعد الإجهاد

الحمل والهرمونات


menstruate during pregnancy

تحيض أثناء الحمل

menstruate after childbirth

تحيض بعد الولادة

menstruate under hormonal changes

تحيض عند التغيرات الهرمونية