mental - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

mental

» : عقلي، ذهني، فكري، روحي عَقْلِيّ [ʕaqliyy]
النطق : [ˈmentəl]

مدخل القاموس

صفة

  1. عَقْلِيّ ʕaqliyy (mental, rational, cerebral)متعلق بالعقل أو تحديدًا الاستجابة العاطفية والفكرية الكاملة للفرد تجاه الواقع الخارجي
  2. ذهني (mental, intellectual, ideal)
  3. فكري (intellectual, ideological, mental)
  4. روحي (spiritual, mental, ghostly)
  5. العقلية (mental, mentality, mindset)
  6. النفسية (psychological, mental, psycho)
  7. الذهنية (mental, intellectual)
  8. عقلية (mentality, mental, mindset)
  9. الامراض العقليه (mental, psychiatric, mental institution)
  10. عقليا (mentally, mental, psychopath)

أمثلة

نفسي


 

mental health

— صحة نفسية
 

mental illness

— مرض نفسي
 

mental disorder

— اضطراب نفسي
 

mental state

— حالة نفسية

ذهني


 

mental ability

— قدرات ذهنية
 

mental development

— نمو ذهني
 

mental work

— عمل ذهني
 

mental effort

— جهد ذهني

ذاكرة وتفكير


 

mental image

— صورة ذهنية
 

mental note

— ملاحظة ذهنية
 

mental arithmetic

— حساب ذهني
 

mental calculation

— حساب ذهني

داخلي


 

mental conflict

— صراع داخلي
 

mental struggle

— نضال داخلي
 

mental anguish

— عذاب نفسي
 

mental pain

— ألم نفسي