mention - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

mention

» : ذكر، أشار، تذكير، نوه ب، إشارة عابرة ذِكْر [ḏikr]
النطق : [ˈmenʃən]

مدخل القاموس

اسم

  1. تذكير (reminder, mention, admonition)
  2. إشارة عابرة (mention)
  3. تنويه ب (mention)
  4. ذِكْر ḏikrذكر أو ملاحظة شيء ما، عادة بطريقة موجزة أو عابرة.
  5. الذكر (mentioning, male, mention)
  6. إشارة (signal, reference, indication)

فعل

  1. ذَكَرَ ḏakara (mention, remind, recall)أن يذكر شيئًا؛ أن يتحدث عنه؛ أن يشير إليه؛ أن يسميه؛ أن يحدده
  2. أشار (reference, indicate, point)
  3. نوه ب (mention)
  4. أذكر (mention, recall, remember)
  5. نذكر (recall, mention, remind)
  6. يذكر (little, mention, recalls)
  7. تذكر (remember, recalls, mention)
  8. أشير (refer, noted, recall)
  9. الاشاره (reference, refer, signal)
  10. ذكرت (said, reported, stated)

أمثلة

ذكر


mention a name

يذكر اسمًا

mention the fact

يذكر الحقيقة

mention briefly

يذكر بإيجاز

mention in passing

يذكر عابرًا

الإشارة إلى


mention a source

يذكر مصدرًا

mention a report

يذكر تقريرًا

mention the article

يذكر المقال

mention by name

يذكر بالاسم

عدم الذكر


not to mention

ناهيك عن

needless to mention

لا حاجة للذكر

without mentioning

بدون ذكر

hardly worth mentioning

لا يستحق الذكر

الذكر في الكلام


make a mention of

يذكر

a passing mention

ذكر عابر

a special mention

ذكر خاص

deserve mention

يستحق الذكر