mentor - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

mentor

» : مستشار، الناصح، معلم خاص، مخلص
النطق : [ˈmentə]

مدخل القاموس

اسم

  1. الناصح (mentor, advisor, adviser)
  2. مستشار (adviser, consultant, counselor)
  3. معلم خاص (bear-leader, mentor, tutor)
  4. مخلص (savior, mentor, saviour)
  5. مينتور (mentor)
  6. معلمة (parameter, teacher, mentor)
  7. منتور (mentor)
  8. الموجهين (mentors, mentor, instructors)
  9. المشيرين (mentor)
  10. مرشد (advisor, guide, Morshed)

أمثلة

مُرشِد


 

a trusted mentor

— مُرشِد موثوق
 

a personal mentor

— مُرشِد شخصي
 

find a mentor

— إيجاد مُرشِد
 

serve as a mentor

— العمل كمُرشِد

التوجيه والدعم


 

mentor someone through a project

— يُرشِد شخصًا في مشروع
 

mentor a new employee

— يُرشِد موظفًا جديدًا
 

mentor young talent

— يُرشِد المواهب الشابة
 

mentor and guide

— يُرشِد ويوجّه

مُرشِد مهني


 

business mentor

— مُرشِد أعمال
 

career mentor

— مُرشِد مسار مهني
 

academic mentor

— مُرشِد أكاديمي
 

mentor program

— برنامج إرشاد

المعلم والمربي


 

mentor figure

— شخصية المُرشِد
 

mentor role

— دور المُرشِد
 

mentor relationship

— علاقة إرشادية
 

mentor the next generation

— يُرشِد الجيل القادم