mercenary - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

mercenary

» : مرتزق، جشع، منتفع، مستأجر، عميل مأجور مُرْتَزِق [murtaziq]
النطق : [ˈmɝːsəˌneri]

مدخل القاموس

اسم

  1. مُرْتَزِق murtaziq (mercenary)شخص يقاتل في نزاع مسلح وليس عضوًا في الدولة أو المجموعة العسكرية التي يقاتل من أجلها، ودافعه الأساسي...
  2. مُؤْجِر muʔjir
  3. عميل مأجور (mercenary, traitor)

صفة

  1. مُؤْجِر muʔjirبدافع المكسب الشخصي.
  2. مرتزق (mercenary)
  3. جشع (greedy, rapacious, ravening)
  4. منتفع (mercenary)
  5. مستأجر (mercenary)
  6. المرتزقة (mercenaries, mercenary)
  7. الارتزاق (mercenarism, mercenary)
  8. مرتزقة (mercenaries, mercenary, mercs)

أمثلة

مرتزق


 

mercenary soldier

— جندي مرتزق
 

mercenary army

— جيش مرتزقة
 

mercenary forces

— قوات مرتزقة
 

mercenary unit

— وحدة مرتزقة

مقاتل مأجور


 

mercenary fighter

— مقاتل مأجور
 

mercenary band

— عصابة مرتزقة
 

mercenary leader

— زعيم مرتزقة
 

mercenary attack

— هجوم مرتزقة

جشع


 

mercenary motives

— دوافع جشعة
 

mercenary interests

— مصالح جشعة
 

mercenary attitude

— موقف جشع
 

mercenary behavior

— سلوك جشع

شخص جشع


 

a mercenary person

— شخص جشع
 

mercenary nature

— طبيعة جشعة
 

mercenary spirit

— روح جشعة
 

mercenary greed

— جشع