meritocracy - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

meritocracy

» : الجدارة [aljadara]
النطق : [merɪˈtɒkrəsɪ]

مدخل القاموس

اسم

  1. الجدارة (merit, trustworthiness, meritocracy)

أمثلة

المهنيون الموهوبون


a meritocracy of engineers

مجتمع المهندسين الموهوبين

a meritocracy of scientists

مجتمع العلماء الموهوبين

a meritocracy of experts

مجتمع الخبراء المحترفين

النخبة الفكرية


the meritocracy of the city

النخبة الفكرية في المدينة

a meritocracy of thinkers

حلقة المفكرين

the meritocracy in academia

النخبة الفكرية في الأوساط الأكاديمية

أفضل الكوادر


build a meritocracy

يؤسس نظام اختيار الأفضل

reward meritocracy

يكافئ الأفضل

promote meritocracy

يروّج للأفضل

الاختيار على أساس الجدارة


a meritocracy based on merit

نظام قائم على الجدارة

true meritocracy

اختيار حقيقي على أساس الجدارة

meritocracy in hiring

الاختيار عند التوظيف على أساس الجدارة

نقد النظام


meritocracy and inequality

الجدارة وعدم المساواة

the limits of meritocracy

حدود الجدارة

critics of meritocracy

نقاد الجدارة