mesh - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

mesh

» : تعشيق، شبكية العين، خيوط الشبكة، انسجم، اندمج
النطق : [ˈmeʃ]

مدخل القاموس

اسم

  1. شَبَكَة šabaka (network, grid, net)هيكل مصنوع من خيوط مترابطة من المعدن أو الألياف أو أي مادة مرنة/قابلة للطرق، مع فتحات متباعدة بشكل متساوٍ بينها.
  2. تعشيق (mesh)
  3. شبكية العين (retina, mesh)
  4. خيوط الشبكة (mesh)
  5. شبكي (network, mesh, plexiglass)
  6. عيون (eyes, Aion, mesh)

فعل

  1. انسجم (consort, chime, mesh)
  2. اندمج (merge, integrate, coalesce)
  3. تناغم (tune, tone, mesh)
  4. إصطاد بالشبكة (net, mesh)
  5. مش (mesh, Mosh, Msh)
  6. يتناغم (rhymes, mesh)

أمثلة

شبكة وحاجز


wire mesh

شبكة سلكية

mesh fence

سياج شبكي

mesh screen

شاشة شبكية

mesh panel

لوحة شبكية

حجم الفتحة


fine mesh

شبكة دقيقة

coarse mesh

شبكة خشنة

mesh size

حجم الشبكة

mesh opening

فتحة الشبكة

مواد ومنتجات شبكية


plastic mesh

شبكة بلاستيكية

mesh bag

حقيبة شبكية

mesh fabric

قماش شبكي

mesh netting

نسيج شبكي

تشابك واتصال


mesh with

يتشابك مع

the gears mesh

التروس تتعشق

mesh together

تتشابك معًا

mesh properly

يتعشق جيدًا