meshed - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

meshed

» : انسجم، اندمج، تناغم، إصطاد بالشبكة
النطق : [meʃt]

مدخل القاموس

فعل

  1. انسجم (consort, chime, mesh)
  2. اندمج (merge, integrate, coalesce)
  3. تناغم (tune, tone, mesh)
  4. إصطاد بالشبكة (net, mesh)
  5. مزجها (blended, meshed)

صفة

  1. يعشق (loves, adores, meshed)

أمثلة

التعشيق والالتحام


 

meshed gears

— تروس متعشقة
 

the gears meshed

— التروس تعشق بعضها
 

meshed wheels

— عجلات متعشقة
 

meshed teeth

— أسنان متشابكة

الشبكة والفخ


 

meshed in a net

— مصطاد بالشبكة
 

meshed with the netting

— متشابك في الشبكة
 

meshed fish

— سمك مصطاد بالشبكة
 

meshed prey

— فريسة مصطادة بالشبكة

التشابك والتداخل


 

meshed wires

— أسلاك متشابكة
 

meshed branches

— أغصان متشابكة
 

meshed threads

— خيوط متشابكة
 

meshed roots

— جذور متشابكة

التوافق والاتصال


 

meshed with the system

— متوافق مع النظام
 

meshed with the plan

— متوافق مع الخطة
 

meshed well together

— انسجموا جيدًا معًا
 

meshed smoothly

— انسجم بسلاسة